Programme

Fatma Said Soprano
Tim Allhoff piano
Heinrich Köbberling drums
Henning Sieverts bass
Quinteto Angel
Konzerthaus Quartett Berlin
Sayako Kusaka Violin
Johannes Jahnel Violin
Amalia Aubert Viola
Felix Nickel Cello
Igor Prokopets Double bass
Nikolaus Resa Piano

Fatma Said Soprano
Sabine Meyer Clarinet
Malcolm Martineau Piano

Franz Lachner
„Seit ich ihn gesehen“ (Chamisso) für Sopran, Klarinette und Klavier op. 82
Robert Schumann
„Seit ich ihn gesehen“ (Chamisso) für Sopran und Klavier op. 42 Nr. 1
Friedrich Wilhelm Kücken
„Der Himmel hat eine Träne geweint“ (Rückert) für Sopran, Klarinette und Klavier op. 63
Robert Schumann
„Der Himmel hat eine Träne geweint“ (Rückert) für Sopran und Klavier op. 37 Nr. 1
Felix Mendelssohn Bartholdy
Sonate für Klarinette und Klavier Es-Dur, 2. Satz (Andante)
Louis Spohr
„Sechs deutsche Lieder“ für Sopran, Klarinette und Klavier op. 103
Pause
Franz Lachner
„Auf Flügeln des Gesanges“ (Heine) für Sopran, Klarinette und Klavier
Felix Mendelssohn Bartholdy
„Auf Flügeln des Gesanges“ (Heine) für Sopran und Klavier op. 34 Nr. 2
Wolfgang Amadeus Mozart
Zwei Konzertarien für Sopran bzw. Klarinette und Klavier („Chi sa, chi sa, qual sia“ KV 582 und „Ah! Spiegarti, oh Dio“ KV 178)
Franz Schubert
„Der Hirt auf dem Felsen“ (Wilhelm Müller) für Sopran, Klarinette und Klavier op. 129 D 965

Konzerthausorchester Berlin
Iván Fischer Conductor
Fatma Said Soprano
Olivia Vermeulen Mezzo-soprano

Antonín Dvořák
„Mährische Duette“ op. 38 (Auswahl)
Bedřich Smetana
„Mein Vaterland“ - Zyklus Sinfonischer Dichtungen (Auszüge)

Konzerthausorchester Berlin
Iván Fischer Conductor
Fatma Said Soprano
Olivia Vermeulen Mezzo-soprano

Myroslav Skoryk
„Melodie“
Giacomo Puccini
„Crisantemi“ für Streichorchester
Gustav Mahler
„Blumine“ (ursprünglicher 2. Satz der Sinfonie Nr. 1 D-Dur)
Richard Strauss
„Wiegenlied“ (Richard Dehmel) op. 41 Nr. 1
Richard Strauss
„Winterweihe“ (Karl Henkell) op. 48 Nr. 4
Richard Strauss
„Ich wollt ein Sträußlein binden“ (Brentano) op. 68 Nr. 2
Richard Strauss
„Morgen!“ (John Henry Mackay) op. 27 Nr. 4
Pause
Antonín Dvořák
„Mährische Duette“ op. 38 (Auswahl)
Bedřich Smetana
„Mein Vaterland“ - Zyklus Sinfonischer Dichtungen (Auszüge)

Konzerthausorchester Berlin
Iván Fischer Conductor
Fatma Said Soprano
Olivia Vermeulen Mezzo-soprano

Giacomo Puccini
„Crisantemi“ für Streichorchester
Gustav Mahler
„Blumine“ (ursprünglicher 2. Satz der Sinfonie Nr. 1 D-Dur)
Richard Strauss
„Wiegenlied“ (Richard Dehmel) op. 41 Nr. 1
Richard Strauss
„Winterweihe“ (Karl Henkell) op. 48 Nr. 4
Richard Strauss
„Ich wollt ein Sträußlein binden“ (Brentano) op. 68 Nr. 2
Richard Strauss
„Morgen!“ (John Henry Mackay) op. 27 Nr. 4
Pause
Antonín Dvořák
„Mährische Duette“ op. 38 (Auswahl)
Bedřich Smetana
„Mein Vaterland“ - Zyklus Sinfonischer Dichtungen (Auszüge)

Il Giardino Armonico
Giovanni Antonini Conductor
Fatma Said Soprano

Antonio Vivaldi
Concerto für Streicher und Basso continuo e-Moll RV 134
Antonio Vivaldi
Sinfonia für Streicher und Basso continuo („al Santo Sepolcro“) h-Moll RV 169
Claudio Monteverdi
„Lamento d'Arianna“ für Sopran und Basso continuo
Dario Castello
Sonata decima sesta à 4
Antonio Vivaldi
„Gelido in ogni vena“ - Arie aus der Oper „Farnace“ RV 711
Antonio Vivaldi
„Geliosa“ - Arie aus der Oper „Ottone in Villa“ RV 729
Pause
Pietro Locatelli
Concerto grosso Es-Dur op. 7 Nr. 6 („Il Pianto di Arianna“)
Joseph Haydn
„Arianna a Naxos“ - Kantate für Sopran und Streicher Hob XXVIb:2

Fatma Said Soprano
Ahmed Said Others
Seif El Din Sherif Piano
Jackie Reardon Others
Anna Novák Host / Presenter
Dorothee Kalbhenn Konzept und Idee

Konzerthausorchester Berlin
Alondra de la Parra Conductor
Fatma Said Soprano
Valentina Bellanova Ney
Omar Massa Bandoneon

Maurice Ravel
Vocalise-étude en forme de Habanera
Maurice Ravel
Cinques Chansons grecques
Manuel de Falla
Danse espagnole aus dem Ballett „La vida breve“
Georges Bizet
"Adieux de l'hôtesse arabe" (Fassung für Gesang, Ney und Orchester von Jochen Neuffer)
Sherif Mohie El Din
Drei ägyptische Lieder nach Gedichten von Amal Donkol für Sopran und Streichorchester
Manuel de Falla
„El sombrero de tres picos“ (Der Dreispitz) - Ballettsuite Nr. 1
James Whitbourn
„Zahr Al-Khayal“ (Flowers of Imagination) für Gesang, orientalische Instrumente und Orchester (UA)
Pause
Manuel de Falla
„El sombrero de tres picos“ (Der Dreispitz) - Ballettsuite Nr. 2
Ángel Gregorio Villoldo
Ad Ay Sa`ab (El Choclo), bearbeitet von Vladimir Nikolov/Jochen Neuffer
Farid El Atrash
„Ya Zahratan Fi Khayali“, bearbeitet von Tobias Becker/Jochen Neuffer
Mohammed Abdel Wahab
Zwei Lieder („Kan Agmal Yom“ , „La mosh anal-abki“), bearbeitet von James Whitbourn
Mohammed Abdel Wahab
Nashid al qassam, bearbeitet von James Whitbourn

Konzerthausorchester Berlin
Alondra de la Parra Conductor
Fatma Said Soprano
Valentina Bellanova Ney
Meike Pfister Host / Presenter
Omar Khalil Gesprächsgast

Maurice Ravel
Vocalise-étude en forme de Habanera (Fassung für Gesang und Orchester)
Georges Bizet
„Adieux de l'hôtesse arabe“ (Fassung für Gesang und Orchester von Jochen Neuffer)
Manuel de Falla
Danse espagnole aus dem Ballett „La vida breve“
Sherif Mohie El Din
The Rain & Will The River Flow Forever aus: Drei ägyptische Lieder nach Gedichten von Amal Doncul für Sopran und Streichorchester
Mohammed Abdel Wahab
Zwei Lieder („Kan Agmal Yom“, „La mosh Analabki“), bearbeitet von James Whitbourn

Fatma Said Soprano
Marcus Merkel Piano
MGV Walhalla zum Seidlwirt Voice

Die Residenzkünstlerin und der Männergesangsverein sind alte Studienfreunde - und singen gemeinsam klassische und traditionelle Lieder aus ganz Europa.