Konzerthausorchester Berlin
Alondra de la Parra
Dirigentin
Fatma Said
Sopran
Valentina Bellanova
Ney
Omar Massa
Bandoneon
Maurice Ravel
Vocalise-étude en forme de Habanera
Maurice Ravel
Cinques Chansons grecques
Manuel de Falla
Danse espagnole aus dem Ballett „La vida breve“
Georges Bizet
"Adieux de l'hôtesse arabe" (Fassung für Gesang, Ney und Orchester von Jochen Neuffer)
Sherif Mohie El Din
Drei ägyptische Lieder nach Gedichten von Amal Donkol für Sopran und Streichorchester
Manuel de Falla
„El sombrero de tres picos“ (Der Dreispitz) - Ballettsuite Nr. 1
James Whitbourn
„Zahr Al-Khayal“ (Flowers of Imagination) für Gesang, orientalische Instrumente und Orchester (UA)
Pause
Manuel de Falla
„El sombrero de tres picos“ (Der Dreispitz) - Ballettsuite Nr. 2
Ángel Gregorio Villoldo
Ad Ay Sa`ab (El Choclo), bearbeitet von Vladimir Nikolov/Jochen Neuffer
Farid El Atrash
„Ya Zahratan Fi Khayali“, bearbeitet von Tobias Becker/Jochen Neuffer
Mohammed Abdel Wahab
Zwei Lieder („Kan Agmal Yom“ , „La mosh anal-abki“), bearbeitet von James Whitbourn
Mohammed Abdel Wahab
Nashid al qassam, bearbeitet von James Whitbourn
Zum Finale unserer „Woche mit Fatma Said“ ist die Sopranistin mit dem Konzerthausorchester Berlin und Dirigentin Alondra de la Parra sängerisch „Unterwegs nach Ägypten“. Ravel, de Falla und ihre vom Süden inspirierte Musik treffen auf Komponisten wie Mohie El Din und Abdel Wahab, aus deren Werken Musik und Instrumente ihrer Heimat, aber auch Spuren europäischer Klassik klingen.