23.09.
Sonntag
20:00 Uhr, Werner-Otto-Saal
Vergangenes Konzert
Wir gratulieren!
Oper von Mieczyslaw Weinberg (op. 111)
Nach dem Theaterstück "Masel tov" von Scholem Alejchem
Deutsche Erstaufführung
Deutsche Adaption: Ulrike Patow
Uraufführung der Kammerfassung von Henry Koch
Katia Guedes
Sopran (Madame)
Anna Gütter
Sopran (Fradl)
Olivia Saragosa
Mezzosopran (Bejlja)
Jeff Martin
Tenor (Reb Alter)
Robert Elibay-Hartog
Bariton (Chaim)
Kammerakademie Potsdam
Vladimir Stoupel
Musikalische Leitung
Titus Selge
Regie
Stefan Bleidorn
Bühnenbild und Kostüme
Sigrid Herfurth
Mitarbeit Kostüme
Arno Lücker
Produktionsleitung und Dramaturgie
Peer Niemann
Technische Einrichtung und Organisation
Stephanie Hoernes
Korrepetition und Einstudierung
Vincent Cheng
Assistenz Musikalische Leitung
Vanessa Hernandez
Assistenz Bühnenbild
Seit der Sensation der szenischen Uraufführung von "Die Passagierin" bei den Bregenzer Festspielen 2010, die die Süddeutsche Zeitung als "schlichtweg unfassbar" bezeichnete, erhält das musikalische Schaffen Mieczyslaw Weinbergs (1919-1996) endlich wieder mehr Aufmerksamkeit.
Das Konzerthaus Berlin präsentiert nun die deutsche Erstaufführung von Weinbergs Oper "Wir gratulieren!" - ein musikalisches Kammerspiel reich an tragikomischem, russisch-jüdischem Humor.
In einem reichen Haus einer jüdischen Dame ist die Dienerin Belja in der Küche damit beschäftigt, ein festliches Abendessen vorzubereiten, denn die Verlobung der Tochter des Hauses steht bevor. Mehrere Personen der "Unterschicht" - darunter der arme Buchhändler Reb Alter - kommen zu Besuch, halten Belja von der Arbeit ab und stimmen Klagelieder über Liebe, Geld, Alkohol und Politik an. Die Küche wird zum vorübergehenden "Zufluchtsort der Unzufriedenen".
